prohibit和forbid的区别
prohibit和forbid的区别主要体现在含义、用法和侧重点上:
1. 含义:prohibit通常指以法令、条例、规章的形式禁止某事,禁止某人做某事,含有较弱的专横行使权力的意思,有时则指为了当事人的权益或有条理的秩序而强加的限制。而forbid则适用于日常各种情况,或者上级对下级下的禁令。
2. 用法:prohibit是及物动词,接名词、代词或动名词作宾语,通常后接介词from。forbid也是及物动词,接名词、代词或动名词作宾语,后可接双宾语,意为“禁止或不准某人(使用或进入)...”。
3. 侧重点:prohibit尤指以法令禁止做某事或使用某物,通常用被动语态。forbid则指通过下命令、制定规则等禁止某事,或禁止某人做某事。
